Vai al contenuto
OneKitly

davonlaufen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[daˈfɔnˌlaʊ̯fn̩]/

sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

Verb

  1. 1

    sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

    Es klingelte und als er die Tür öffnete, sah er die Gören davonlaufen.

    laufen im Sinne von segeln: „Während ihres Kriegseinsatzes konnte sie so mehrfach überlegenen britischen Schiffen davonlaufen.“

    Sinonimi
    Francese
    s'enfuir
    Inglese
    run away
    Spagnolo
    huir
    Portoghese
    escapar, fugir
    Italiano
    fuggire

Forme

infinito
davonzulaufen, davongelaufen zu sein
passato
lief davon
participio presente
davonlaufend
3ª persona singolare
er/sie/es läuft davon, er/sie/es laufe davon, er/sie/es davonläuft, er/sie/es davonlaufe, es wird davongelaufen, es werde davongelaufen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).