Vai al contenuto
OneKitly

derdreist

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[dʁaɪ̯st]/

ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

Adjektiv

  1. 1

    ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

    Ganz schön dreist, der Bursche.

    „Nein, er gefällt mir nicht, der neue Bürgermeister.“ / „Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.“ („Osterspaziergang“; J. W. Goethe, Faust I)

    „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

    Contrari
    ehrerbietendrespektvoll
    Francese
    effronté
    Inglese
    brash, cheeky
    Spagnolo
    insolente, flamenco, fresco
    Portoghese
    atrevido

Forme

comparativo
dreister
superlativo
am dreistesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).