Vai al contenuto
OneKitly

drin

AdverbAdverbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[dʁɪn]/

eine Ortsangabe ‚innerhalb von etwas‘ verstärkend

Adverb

  1. 1

    eine Ortsangabe ‚innerhalb von etwas‘ verstärkend

    Ist im Kühlschrank noch Käse drin?

    Sinonimi
    Francese
    à l'intérieur de
    Inglese
    inside
    Spagnolo
    dentro
    Portoghese
    dentro
    Italiano
    dentro
  2. 2

    in einem Raum oder Gebäude

    Ist er noch drin? Nein, er ist eben herausgegangen.

    Francese
    là-dedans, à l'intérieur de, dedans
    Inglese
    inside
    Spagnolo
    dentro
  3. 3

    möglich, annehmbar

    Mein Geld ist knapp, da sind zurzeit keine Restaurantbesuche drin.

    Francese
    possible, acceptable
    Spagnolo
    en esto

Adverb

  1. 1

    referenziert einen Ort, der die Handlung umgibt

  2. 2

    referenziert einen Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).