Vai al contenuto
OneKitly

deredel

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈeːdl̩]/

von hochwertiger Qualität

Adjektiv

  1. 1

    von hochwertiger Qualität

    Da haben Sie sich aber ein edles Möbelstück gekauft!

    Oh, was für ein edles Teil! Bist du sicher, dass die Uhr echt ist? Wo hast du sie denn her?

    Contrari
    Francese
    noble /
    Inglese
    precious noble
    Spagnolo
    fino, noble
    Portoghese
    nobre /
  2. 2

    von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung

    Unter den Wilden des Landes findet sich manch wahrhaft edler Mensch.

    Das ist sehr edel von dir, aber du musst mich nicht in Schutz nehmen.

    Seine edle Abstammung hat ihn dann auch nicht vor dem Gefängnis bewahrt.

    Contrari
    charakterlos
    Inglese
    generous
    Spagnolo
    noble
    Portoghese
    nobre /

Forme

comparativo
edler
superlativo
am edelsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).