dereinig

Adjektiv

1. 1

   einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

   Wir waren uns einig, dass „einig“ dringend einen eigenen Eintrag benötigte.

   Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen.

   „Nach dem ungleichen WM-Finale sind sich die Expertinnen und Experten einig, dass Spanien verdient Weltmeister geworden ist.“

   Sinonimi

   einhelligeinmütigeinverstandenübereinstimmend

   Contrari

   uneiniguneinszerstritten

   Francese

   être, d’accord , ( sur ), être d’accord ( pour que ), se mettre d’accord (sur)

   Inglese

   agreed, in agreement, at one

   Spagnolo

   acorde, estar de acuerdo (sobre)

   Portoghese

   acorde (em, acerca de)

   Italiano

   unanime, essere d'accordo ( su )

2. 2

   geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

   „Sie wagten nicht den Kampf mit einem einigen Volke, das Leib und Gut aufs Spiel setzte.“

   Sinonimi

   verbündetvereinigt

   Contrari

   entzweitgetrenntverfeindet

   Francese

   uni, unie

   Inglese

   united

   Spagnolo

   unido

   Portoghese

   unido

   Italiano

   unito

Konjugierte Form

1. 1

   Anche una forma di einigen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einigen

Forme

comparativo

einiger

superlativo

am einigsten