enthüllen

Verbattestato nei dialoghi

/[ɛntˈhʏlən]/

die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen

Verb

1
die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen
Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt.
Contrari
verhüllen
Francese
dévoiler, découvrir
Inglese
reveal, uncover
Spagnolo
descubrir
Portoghese
descobrir
Italiano
svelare
2
(bisher unbekannte Fakten) offenbaren
Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde.
Manfred Schmidt, Vorsitzender des Spargelvereins Beelitz, will ihr die letzten Spargelgeheimnisse enthüllen, damit Königin Nicole auch genug über das Gemüse weiß.
Francese
découvrir, démasquer, révéler
Inglese
reveal, uncover, unveil
Spagnolo
desvelar, revelar
Italiano
rivelare

Forme

infinito: zu enthüllen, enthüllt zu haben, enthüllt zu werden, enthüllt worden zu sein, enthüllt zu sein, enthüllt gewesen zu sein
passato: enthüllte
participio presente: enthüllend

entgegen · mit Dativ (seltener Genitiv,Der Dativ ist dem Genitiv sein…entgehen · von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas…enthalten · so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen…

enthüllen · die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen

Enthusiasmus · empfundene Begeisterung entkommen · eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter…Entkommen · Handlung, eine bedrohliche oder unangenehme Situation zu…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.