Vai al contenuto
OneKitly

dererfolgreich

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç]/

reich an Erfolgen

Adjektiv

  1. 1

    reich an Erfolgen

    Die Fußballmannschaft hatte ein erfolgreiches Spiel.

    Ein Mann ist erfolgreich, wenn er mehr verdient, als seine Frau ausgibt. Eine erfolgreiche Frau hat so einen Mann. (Volksmund)

    „Sehen Sie sich Michel Houellebecq oder Stephen Hawking an, Männer, die alles andere als schön zu bezeichnen sind, und doch in der Liebe sehr erfolgreich waren, jüngere, gesündere und attraktivere Frauen anzogen, die auch noch gerne für sie sorgten.“

    „An die 2 000 Gleitflüge hatte der Flugpionier erfolgreich absolviert, als er am 9. August 1896 am Gollenberg abstürzte und dabei ums Leben kam.“

    Sinonimi
    sieghaftsiegreichvielversprechend
    Contrari
    Francese
    couronné de succès, avec succès, à succès, gagnant
    Inglese
    successful
    Spagnolo
    exitoso, afortunado, boyante
    Portoghese
    bem sucedido, exitoso, sucedido, próspero
    Italiano
    di successo, coronato dal successo, riuscito, efficace

Forme

comparativo
erfolgreicher
superlativo
am erfolgreichsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).