Vai al contenuto
OneKitly

erfordern

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn]/

etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen

Verb

  1. 1

    etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen

    Der Betrieb einer Dampfmaschine erforderte eine ständige Verfügbarkeit günstiger Brennstoffe, wie Holz oder Kohle.

    Das Autofahren erfordert Konzentration und Reaktionsvermögen.

    „Das Motorfliegen erfordert ein beträchtliches navigatorisches Wissen und Können bzw. beim Kunstfliegen vestibuläre Belastbarkeit, Raumorientierungsvermögen und ein feinmotorisches Gespür für den Umgang mit der Maschine.“

    Francese
    nécessiter
    Inglese
    require
    Spagnolo
    necesitar, requerir
    Portoghese
    necessitar
    Italiano
    necessitare, richiedere, esigere

Forme

infinito
zu erfordern, erfordert zu haben
passato
erforderte
participio presente
erfordernd
3ª persona singolare
er/sie/es erfordert, er/sie/es erfordere, er/sie/es erfordre
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).