Vai al contenuto
OneKitly

fließend

AdjektivPartizip Iattestato nei dialoghi

  • /[ˈfliːsn̩t]/

reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

Adjektiv

  1. 1

    reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

    „Auf 300 Kontrollbrücken über den Autobahnen wird der fließende Verkehr mit Sensoren überwacht.“

    Unsere chinesischen Geschäftspartner überraschten uns mit ihrem fließenden Deutsch.

    Contrari
    stockend
    Inglese
    fluent
  2. 2

    ineinander übergehend, ohne klare Trennlinie

    „Bei vielen hier im Saal sind die Grenzen zwischen Beruf und Ehrenamt fließend.“

    Inglese
    floating
  3. 3

    harmonisch geschwungen verlaufend, weich herabfallend

    „Ein rauer, strukturierter Stoff kann zum Beispiel Schwere oder Widerstand ausstrahlen, während eine fließende Seide etwas Verletzliches, Flüchtiges erzeugt.“

    Inglese
    flowing

Partizip I

  1. 1

    Anche una forma di fließenPartizip Präsens des Verbs fließen

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).