Vai al contenuto
OneKitly

dergeachtet

AdjektivPartizip IImaschileattestato nei dialoghi

  • /[ɡəˈʔaxtət]/

eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend

Adjektiv

  1. 1

    eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend

    Er ist ein allseits beliebter und geachteter Kollege.

    Wenig bekannt ist über das frühe Leben Abatis, der sich zu Lebzeiten einen Ruf als geachteter Dichter erwarb.

    Als der 83-jährige Philosoph und Soziologe [Jürgen Habermas] dann erschien, erhoben sich die jungen Leute von den Sitzen, Applaus und standing ovations für den weltweit geachteten kritischen Geist.

    Drei Jahrzehnte lebte er [der mutmaßliche NS-Kriegsverbrecher Siert Bruins] völlig unbehelligt in einer Kleinstadt in Westfalen. "Er hatte eine Zaunfirma und war ein angesehener und geachteter Geschäftsmann", sagt sein Verteidiger Klaus-Peter Kniffka.

    Contrari
    verrufenerledigt
    Francese
    estimé, respecté
    Inglese
    esteemed respected

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di achtenPartizip Perfekt des Verbs achten

Forme

comparativo
geachteter
superlativo
am geachtetsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).