derachten
VerbDeklinierte FormDeklinierte Formmaschilecorrente nei dialoghi
- /[ˈaxtn̩]/
auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken
Verb
- 1
auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken
Wir haben alle die Regeln zu achten.
Sinonimi- Francese
- respecter
- Inglese
- respect
- Spagnolo
- respetar, prestar atención
- Italiano
- fare attenzione
- 2
etwas/jemandem Respekt entgegenbringen; etwas/jemanden zu schätzen wissen, anerkennen
Ich achte meine Eltern sehr.
Sinonimi- Francese
- respecter, estimer
- Inglese
- respect, value, think highly of
- Spagnolo
- respetar
- 3
beobachten, Ausschau halten nach etwas
Ich achtete gerade auf einen vorbeifahrenden Zug.
- Francese
- observer, faire attention, prendre en considération
- Inglese
- watch for
- Spagnolo
- prestar atención
- 4
etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert
Achten Sie auf den Generator.
Ich achte schon auf dich.
„Auch in den Entbindungsstationen wird heute zunehmend auf die Atmosphäre der Geburtsräume geachtet.“
- Francese
- surveiller
- Inglese
- watch, keep an eye on, pay attention to
- Spagnolo
- fijarse, vigilar
Deklinierte Form
- 1
Anche una forma di achteGenitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 2
Anche una forma di achteAkkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 3
Anche una forma di achteGenitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 4
Anche una forma di achteDativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 5
Anche una forma di achteGenitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 6
Anche una forma di achteDativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 7
Anche una forma di achteAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 8
Anche una forma di achteAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 9
Anche una forma di achteGenitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 10
Anche una forma di achteDativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 11
Anche una forma di achteAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte
- 12
Anche una forma di achteAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte
Deklinierte Form
- 1
Anche una forma di achtDativ Plural der Flexion ohne bestimmten Artikel der Kardinalzahl acht
Forme
- infinito
- zu achten, geachtet zu haben, geachtet zu werden, geachtet worden zu sein, geachtet zu sein, geachtet gewesen zu sein
- passato
- achtete
- participio presente
- achtend
achten · auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken
Achterbahn · in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes FahrgeschäftAchtung · Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder…achtzehn · die Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn