Vai al contenuto
OneKitly

gefährden

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈfɛːɐ̯dn̩]/

in Gefahr bringen oder überlassen

Verb

  1. 1

    in Gefahr bringen oder überlassen

    Rauchen gefährdet die Gesundheit.

    Du gefährdest damit deine Karriere, ist dir das eigentlich klar?

    „Sind Beschäftigte so großer Hitze ausgesetzt, dass dadurch ihre Gesundheit gefährdet ist und tut der Arbeitgeber nichts dagegen, dürfen Beschäftigte‚ "in letzter Konsequenz" die Arbeit einstellen, sagt Till Bender von der Rechtsschutzabteilung des Deutschen Gewerkschaftsbunds gegenüber dpa.“

    „Der Arbeitgeber ist aber verpflichtet, die Arbeit so zu gestalten, dass Leben und Gesundheit möglichst nicht gefährdet und verbleibende Gefährdungen gering gehalten werden.“

    Francese
    mettre en danger, compromettre
    Inglese
    endanger, expose to danger, imperil, jeopardize
    Spagnolo
    poner en peligro, amenazar, arriesgar
    Portoghese
    pôr em perigo, arriscar
    Italiano
    mettere in pericolo, compromettere, mettere a repentaglio

Forme

infinito
zu gefährden, gefährdet zu haben, gefährdet zu werden, gefährdet worden zu sein, gefährdet zu sein, gefährdet gewesen zu sein
passato
gefährdete
participio presente
gefährdend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).