Gefahr

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

/[ɡəˈfaːɐ̯]/

die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

Substantiv

1
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht
Viele fürchten die Gefahr, die von Atomkraftwerken ausgeht.
Die größte Gefahr im Leben ist, dass man zu vorsichtig wird. (Alfred Adler)
„Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“
„Zu oft werden die Gefahren beim Bergsteigen von Laien unterschätzt, sagt Ernst Vogt, Leiter der Bergsteigerredaktion beim Bayerischen Rundfunk.“
Sinonimi
BedrohungBedrängnisGefährdungGefährlichkeitRisiko Unsicherheit
Contrari
Sicherheit
Francese
danger, risque
Inglese
danger, risk, threat
Spagnolo
peligro, riesgo
Portoghese
perigo
Italiano
pericolo

Forme

nominativo plurale: Gefahren
dativo plurale: Gefahren
genitivo plurale: Gefahren

geduscht · mit spritzendem Wasser gewaschen, ein Brausebad genommen…geehrt · aus der Masse herausgehoben, weil besonders geschätzt geeignet · benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen Einsatz,…

Gefahr · die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

gefährden · in Gefahr bringen oder überlassen Gefährden · gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden…gefährlich · mit Gefahr, Risiko verbunden

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.