Vai al contenuto
OneKitly

gelagert

AdjektivPartizip IIattestato nei dialoghi

  • /[ɡəˈlaːɡɐt]/

als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert

Adjektiv

  1. 1

    als Gegenstand in einem Lager oder im offenen Gelände deponiert

    Bei der Ausräumung der Keller sind massive Schäden an gelagerten Gegenständen aufgetreten, beispielsweise Bettwaren, Schuhe etc. die gut verpackt im Keller gelagert waren und nun völlig unbrauchbar geworden sind und entsorgt werden mussten.

    Bei Tageslicht gelagerte Kartoffeln ergrünen, was ein Zeichen für einen erhöhten Solaningehalt ist.

    Francese
    stocké
    Inglese
    stocked, stored warehoused
    Spagnolo
    almacenado, guardado
    Italiano
    immagazzinato, stagionato
  2. 2

    in Beziehung zu anderen Dingen befindlich

    Ähnlich gelagert sind die Werke der Ostalgiker, die in Film, Fernsehen und Literatur die DDR-Vergangenheit verklären.

    Künftig will das BKA systematisch gegen gemeinschaftlich begangene sexuelle Belästigung von Frauen vorgehen. Dazu würden Fakten zu gleich gelagerten Vorfällen aus allen Bundesländern zusammengetragen, teilte die Behörde mit.

    Francese
    analogue
    Inglese
    different, in special cases
    Spagnolo
    equiparable

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di lagernPartizip Perfekt des Verbs lagern

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).