dergewöhnlich

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

/[ɡəˈvøːnlɪç]/

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

Adjektiv

1
so, wie unter diesen Umständen meist oder immer
Sie antwortete wie gewöhnlich.
Für gewöhnlich sind sie pünktlich.
Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten.
Sinonimi
meist
Contrari
außergewöhnlich ungewöhnlich
Francese
usuel, d'habitude
Inglese
usual
Spagnolo
usual
Portoghese
usual, vulgar
Italiano
abituale
2
keine besonderen Merkmale aufweisend
Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche.
Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?
„Schließlich waren die Richter des Athener Gerichts, der Heliaia ebenso wie die Teilnehmer an der Volksversammlung keine Rechtsexperten, sondern gewöhnliche Bürger.“
Contrari
außergewöhnlichexorbitantphantastischungewöhnlich
Francese
d'habitude, commun
Inglese
ordinary, common
Spagnolo
común, normal
Portoghese
vulgar
3
von niederer Erziehung seiend
Das Benehmen dieses Kerls ist mir zu gewöhnlich (= zu unfein, grob).
Er hat gar zu gewöhnliche Manieren.
Contrari
gebildet gepflegtwohlerzogen
Portoghese
vulgar

Forme

comparativo: gewöhnlicher
superlativo: am gewöhnlichsten

Gewitter · Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem…gewöhnen · sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass…Gewohnheit · Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft…

gewöhnlich · so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

gewohnt · so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt gewollt · mit Absicht, mit Unterstützung geschehen (in Österreich…gewünscht · erhofft oder beabsichtigt

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.