Vai al contenuto
OneKitly

Gewitter

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈvɪtɐ]/

Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht

Substantiv

  1. 1

    Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht

    Am Abend zog ein Gewitter auf.

    Das Gewitter zieht nach Nordosten ab.

    „Dem Gewitter folgte ein Sturm, der ohne Unterbrechung fünf Tage lang tobte.“

    „Wenn sie Wolken beobachtete, die vor einem Gewitter aufzogen, dann ließ sie sich von diesem Schauspiel zutiefst berühren.“

    Sinonimi
    SturmwetterUnwetterWetterleuchtenDonnerwetter
    Contrari
    SchönwetterKaiserwetter
    Francese
    orage
    Inglese
    thunderstorm
    Spagnolo
    tormenta
    Portoghese
    tempestade
    Italiano
    temporale
  2. 2

    Emotions- oder Gefühlsentladung

    Wie ein Gewitter fielen die Barbaren in das Nachbarland eine und raubten, mordeten und schlachteten die Hugenotten ab.

    Sinonimi
    AuseinandersetzungDenkzettelEreignisMaßregelungStreitUnfriedenZankZurechtweisung

Forme

genitivo singolare
Gewitters
dativo plurale
Gewittern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).