Vai al contenuto
OneKitly

hallo

Grußformeltop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈhalo]/
  • /[haˈloː]/

ein Anruf, mit dem man andere, auch Fremde, auf sich aufmerksam machen will

Grußformel

  1. 1

    ein Anruf, mit dem man andere, auch Fremde, auf sich aufmerksam machen will

    Hallo, bist du vollkommen bescheuert?

    Ha - llo, wo bist du? (geschrien)

    Francese
    allô
    Spagnolo
    oiga
    Portoghese
    olá
  2. 2

    als Grußwort mit unverbindlichem Charakter

    Hallo, Max!

    Contrari
    tschüssauf Wiedersehenade
    Francese
    salut
    Inglese
    hi, hello
    Spagnolo
    hola
    Portoghese
    olá
    Italiano
    ciao
  3. 3

    Grußwort am Telefon

    Hallo, Max!

    Hallo, Jana, bist du noch dran?

    Francese
    allô
    Spagnolo
    diga, dígame
    Italiano
    pronto
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).