Vai al contenuto
OneKitly

kämpfen

Verbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈkɛmp͡fn̩]/
  • /[ˈkɛmp͡fm̩]/

verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern

Verb

  1. 1

    verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern

    Der Herausforderer und der Weltmeister kämpfen erneut um den Titel.

    „Gipfelsammler der Sächsischen Schweiz haben mit mehreren Problemen zu kämpfen.“

    „Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“

    [Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“

    Francese
    battre
    Inglese
    fight, struggle, wrestle
    Spagnolo
    luchar
    Portoghese
    lutar
  2. 2

    ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation

    Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir ums blanke Überleben.

    Francese
    lutter
    Inglese
    fight, struggle, wrestle
    Spagnolo
    luchar

Forme

infinito
zu kämpfen, gekämpft zu haben
passato
kämpfte
participio presente
kämpfend
3ª persona singolare
er/sie/es kämpft, er/sie/es kämpfe, es wird gekämpft, es werde gekämpft, es ist gekämpft, es sei gekämpft
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).