Vai al contenuto
OneKitly

klammern

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈklamɐn]/

etwas mit Heft-, Wäsche- oder medizinischen Klammern befestigen

Verb

  1. 1

    etwas mit Heft-, Wäsche- oder medizinischen Klammern befestigen

    Klammere das Bild bitte gleich mit an den Antrag.

    Wir klammern die Wunde statt zu nähen.

    Spagnolo
    corchetear, prender
  2. 2

    einen mathematischen Ausdruck mit Klammern umschließen

    2V * 3A + 4A = 14 Watt? Das muss geklammert werden!

    Inglese
    bracket
    Spagnolo
    encerrar entre paréntesis
  3. 3

    sich verzweifelt an etwas festhalten

    Auf der Flucht klammerte sich das Junge fest in den Pelz seiner Mutter.

    Verzweifelt klammerten sie sich an den Gedanken auf Rettung durch die Suchmannschaft.

    „Schwarze Amerikaner haben den großen Vorteil, nie an die gesammelten Mythen geglaubt zu haben, an die sich weiße Amerikaner klammern: […].“

    Francese
    accrocher
    Inglese
    cling
    Spagnolo
    aferrar, agarrar, asir
  4. 4

    einem Gegner durch Festhalten die Bewegungsfreiheit nehmen

    Der Boxer klammert, um dann in eine bessere Position zu kommen.

Forme

infinito
zu klammern, geklammert zu haben, geklammert zu werden, geklammert worden zu sein, geklammert zu sein, geklammert gewesen zu sein
passato
klammerte
participio presente
klammernd
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).