Vai al contenuto
OneKitly

klatschen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈklat͡ʃn̩]/

bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)

Verb

  1. 1

    bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)

    Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht.

    Sinonimi
    Francese
    applaudir
    Inglese
    clap (Takt, Beifall), slap, smack (knallen, schlagen), splash (platschen, spritzen),
    Spagnolo
    aplaudir
    Portoghese
    aplaudir
    Italiano
    applaudire
  2. 2

    über Abwesende unterhalten

    Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.

    Sinonimi
    ablästernherziehenlästerntratschen
    Francese
    commérer
    Inglese
    gossip (tratschen), mardle, backbite
    Spagnolo
    chismear
    Italiano
    spettegolare
  3. 3

    mit der flachen Hand auf die Backe schlagen

    Morgen gehe ich ihn klatschen.

    Sinonimi
  4. 4

    mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen

    Sinonimi

Forme

infinito
zu klatschen, geklatscht zu haben
passato
klatschte
participio presente
klatschend
3ª persona singolare
er/sie/es klatscht, er/sie/es klatsche, es wird geklatscht, es werde geklatscht
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).