prügeln

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈpʁyːɡl̩n]/

auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen

Verb

1
auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen
Sie prügelten ihn halb tot.
Auf offener Straße prügelten zwei Polizisten in Ägypten einen Mann tot.
Sinonimi
schlagen verprügeln hauenkeilendreschenverhauenwamsenverdrescheneindreschenabreibenknüppelnbläuen
Contrari
streichelnliebkosen
Francese
battre
Inglese
beat, beat up, club, thrash
Spagnolo
darse de leches, golpear
Italiano
picchiare, bastonare, malmenare, pestare
2
mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen
Sie wollten sich in aller Öffentlichkeit prügeln.
Und in der Tür prügelten sich die, welche nicht hineinkamen.
Sinonimi
raufenbalgenringen streitentätlichrangelnHaareGoschenhauen Gurgel gehen
Contrari
befrieden
Inglese
brawl, scuffle, grapple

Forme

infinito: zu prügeln, geprügelt zu haben, geprügelt zu werden, geprügelt worden zu sein, geprügelt zu sein, geprügelt gewesen zu sein
passato: prügelte
participio presente: prügelnd

Prüfung · Handlung des Kontrollierens; das Nachschauen oder Testen, ob…Prügel · Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung…Prügelei · Ereignis, bei dem sich mehrere Personen meist gegenseitig…

prügeln · auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen

Ps · Psalm ( Ps⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾), Teil des biblischen Psalters (Buch der…PS · Pferdestärke (veraltete Einheit der Leistung)pscht · Aufforderung, still oder leise zu sein

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.