koordinieren

Verbattestato nei dialoghi

/[koʔɔʁdiˈniːʁən]/

Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen

Verb

1
Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen
Wir müssen in der Zukunft unsere Pläne besser koordinieren, um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden.
„In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“
Francese
coordonner
Inglese
coordinate
Spagnolo
coordinar
Portoghese
coordenar
Italiano
coordinare
2
sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden
Die Konjunktion ‚und‘ ist eines von vielen Mitteln, um in einem Satz gleichrangige Einheiten zu koordinieren.
Sinonimi
nebenordnenbeiordnen
Contrari
subordinieren
Spagnolo
coordinar

Kooperation · Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen…kooperativ · bereit zur Zusammenarbeit kooperieren · gemeinsam an einer Sache arbeiten

koordinieren · Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen

Kopenhagen · Hauptstadt von Dänemark Kopf · oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen…Köpfchen · kleiner Kopf, etwa der eines Kindes

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.