Vai al contenuto
OneKitly

lehnen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈleːnən]/

den Körper schräg stellen

Verb

  1. 1

    den Körper schräg stellen

    Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück.

    Francese
    s'appuyer, se pencher
    Inglese
    lean
    Spagnolo
    inclinarse
  2. 2

    etwas als Stütze benutzen

    „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“

    Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.

    „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“

    Francese
    appuyer
    Inglese
    lean
    Spagnolo
    apoyar

Forme

infinito
zu lehnen, gelehnt zu haben
passato
lehnte
participio presente
lehnend
3ª persona singolare
er/sie/es lehnt, er/sie/es lehne, es wird gelehnt, es werde gelehnt, es ist gelehnt, es sei gelehnt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).