Vai al contenuto
OneKitly

lindern

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈlɪndɐn]/

einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern

Verb

  1. 1

    einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern

    Wärme lindert Schmerz.

    „Spendenaktionen setzen ein, Sammlungen lindern Elend und Not, Militär und Feuerwehren greifen ein.“

    Bei Husten kann man einen lindernden Kräutertee geben.

    „Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“

    Contrari
    heilenverschlimmernverstärken
    Francese
    alléger, soulager
    Inglese
    alleviate, ease
    Spagnolo
    aliviar, mitigar
    Portoghese
    aliviar
    Italiano
    alleviare, lenire, mitigare, placare

Forme

infinito
zu lindern, gelindert zu haben, gelindert zu werden, gelindert worden zu sein, gelindert zu sein, gelindert gewesen zu sein
passato
linderte
participio presente
lindernd
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).