Vai al contenuto
OneKitly

verstärken

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛʁkn̩]/

stärker, belastbarer machen

Verb

  1. 1

    stärker, belastbarer machen

    Diese stark beanspruchte Stelle sollten wir mit einem Stück Leder verstärken.

    Contrari
    Francese
    renforcer, accentuer
    Inglese
    invigorate
    Spagnolo
    fortalecer
    Italiano
    rafforzare
  2. 2

    intensiver werden

    Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung.

    In den letzten Tagen haben sich die Schmerzen im Bein verstärkt.

    Spagnolo
    intensificar
  3. 3

    zahlenmäßig vergrößern

    Der Bundestag hat beschlossen die Truppen in Afghanistan zu verstärken.

    Nach der Ankündigung des US-Präsidenten Barack Obama, die US-Truppenpräsenz in Afghanistan um 17.000 Soldaten zu verstärken, wurde heute bekannt, dass auch die Bundeswehr ihre Militärpräsenz in dem Land am Hindukusch ausbauen will.

    Spagnolo
    engrosar, reforzar

Forme

infinito
zu verstärken, verstärkt zu haben, verstärkt zu werden, verstärkt worden zu sein, verstärkt zu sein, verstärkt gewesen zu sein
passato
verstärkte
participio presente
verstärkend
3ª persona singolare
er/sie/es verstärkt, er/sie/es verstärke
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).