Vai al contenuto
OneKitly

dermerkwürdig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç]/
  • /[ˈmɛʁkˌvʏʁdɪk]/

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

Adjektiv

  1. 1

    durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

    Heute verhält er sich merkwürdig.

    Sie kamen unter merkwürdigen Umständen ums Leben.

    Heute war er merkwürdig still.

    „Die Briten hatten nach dem Aufstand von 1857 die merkwürdige Doktrin von den «martial races» verkündet.“

    Francese
    étrange, curieux, remarquable
    Inglese
    remarkable, strange
    Spagnolo
    notable, curioso, extraño, singular
    Italiano
    memorabile, strano
  2. 2

    arcaicoauffallend, des Merkens würdig, bedeutsam

    „Noch in seinem [Joseph I.] Todesjahre, 1711, kam durch den k. k. Stuckgießer Johann Achamer die merkwürdige große Josephinische Glocke bei St. Stephan zu Stande.“

    Sinonimi
    bemerkenswertdenkwürdig

Forme

comparativo
merkwürdiger
superlativo
am merkwürdigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).