miteinander

Adverbcorrente nei dialoghi

/[ˈmɪtʔaɪ̯ˌnandɐ]/

mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

Adverb

1
mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus
Wollen wir miteinander in Urlaub fahren?
Wir wollen, wie man so schön sagt, miteinander alt werden.
Die Königreiche kämpften miteinander gegen das römische Reich.
Contrari
alleine gegeneinander
Francese
ensemble
Inglese
together
Spagnolo
juntos, conjuntamente
2
mehrere Personen/Dinge führen eine Handlung gegenseitig aneinander aus
Die Königreiche kämpften miteinander um die Vormachtstellung in der Region.
Streitet nicht immer miteinander!
Wir wollen das Problem miteinander besprechen.
„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“
Francese
l’un l’autre
Inglese
with each other
Spagnolo
entre sí, unos con otros, uno con otro

mitbringen · etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt,…Mitbürger · Bewohner der gleichen Stadt, des gleichen Staates Mitchell · Ort im US-Bundesstaat South Dakota

miteinander · mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

Miteinander · kooperatives Zusammenleben, -sein mitfahren · mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen…Mitfahrgelegenheit · Möglichkeit in einem fremden, privaten Auto von einem Ort zu…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.