Vai al contenuto
OneKitly

mitgehen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmɪtˌɡeːən]/

sich (zu Fuß) in die gleiche Richtung bewegen; mit jemandem oder etwas gehen

Verb

  1. 1

    sich (zu Fuß) in die gleiche Richtung bewegen; mit jemandem oder etwas gehen

    Wir gingen mit ihnen mit zur Party.

    Und du gehst nicht mit, wenn der dich fragt!

    Inglese
    accompany, go along
    Spagnolo
    ir con, acompañar a
  2. 2

    sich mitreißen lassen

    Bei dieser Aktion gehe ich nicht mit, tut mir leid!

    Die Konzertbesucher gingen begeistert mit.

  3. 3

    zusammen mit etwas anderem abgehen, sich lösen (und verschwinden)

    Letztes Jahr war ein schwerer Wintersturm, da ist der Steg mitgegangen.

Forme

infinito
mitzugehen, mitgegangen zu sein
passato
ging mit
participio presente
mitgehend
3ª persona singolare
er/sie/es geht mit, er/sie/es gehe mit, er/sie/es mitgeht, er/sie/es mitgehe, es wird mitgegangen, es werde mitgegangen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).