nachlässig

Adjektivattestato nei dialoghi

/[ˈnaːxˌlɛsɪç]/
/[ˈnaːxˌlɛsɪk]/

nicht sorgfältig, unordentlich

Adjektiv

1
nicht sorgfältig, unordentlich
Mehrere seiner Werke waren doppelt vorhanden, z. T. in ziemlich nachlässigen Abschriften.
Contrari
sorgfältigachtsamgewissenhaft
Francese
négligent
Inglese
oblivious
Spagnolo
negligente
Portoghese
negligente
2
ohne auf die Form zu achten, ungezwungen
Seine Art zu sprechen hatte etwas Nachlässiges.
Francese
négligent
3
ohne innere Beteiligung, gleichgültig
„Warum sollte ich dich schlagen“, antwortete er nachlässig.
Contrari
teilnahmsvoll
Francese
négligent
4
säumig
Das aber pflegt mit einem Krach zu enden, wenn die Zinsen nicht bezahlt werden können, und zuweilen endet es mit Gefängnis, wenn man als nachlässiger Schuldner befunden wird.
Francese
négligent

Nachladen · das Versehen einer Schusswaffe mit neuer Munition, nachdem…Nachlass · Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt nachlassen · weniger intensiv werden; an Stärke verlieren, schwächer werden

nachlässig · nicht sorgfältig, unordentlich

Nachmittag · die Zeit vom Mittag bis zum Abend nachmittags · am Nachmittag, im Laufe des Nachmittags Nachname · im Unterschied zum Vornamen, der nachgestellte Name, der…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.