obgleich

Subjunktionattestato nei dialoghi

/[ɔpˈɡlaɪ̯ç]/

leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) mit einem für die Hauptaussage nicht entscheidenden Gegengrund ein

Subjunktion

1
leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) mit einem für die Hauptaussage nicht entscheidenden Gegengrund ein
Er geht zur Arbeit, obgleich er stark erkältet ist.
„Vielleicht habe ich den Psalm nicht ganz wortgetreu im Gedächtnis behalten, obgleich ich ihn nachher noch oft gelesen habe…“
„Obgleich ich durch die Ketten an meinen Handgelenken behindert war, war ich im Nu oben und beugte mich hinunter, um Ben nachzuholen.“
Sinonimi
gleichwohlobwohlobschonobzwarwenn auchwennschonwenngleichwiewohl
Contrari
weil da
Francese
bien que
Inglese
albeit, even though
Spagnolo
aunque, si bien
Portoghese
conquanto, embora
Italiano
sebbene, seppure, benché, ancorché

Oberschenkel · oberer Teil des Beines zwischen Knie und Becken Oberst · Dienstgrad über dem Oberstleutnant, höchster Dienstgrad der…Oberteil · sich über einem Abschnitt befindlicher anderer Abschnitt

obgleich · leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) mit einem für die Hauptaussage nicht entscheidenden Gegengrund ein

Obhut · beschützende Aufsicht über jemanden Objekt · Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken…objektiv · nicht von persönlichen Gefühlen oder Meinungen bestimmt

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.