Vai al contenuto
OneKitly

orten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈɔʁtn̩]/

den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen

Verb

  1. 1

    den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen

    „Die Regulierungsbehörde schickte einen Peilwagen nach Hilkerode, ortete den Sender im Dorf und forderte den Betreiber schriftlich auf, den Betrieb einzustellen.“

    „Drei Satelliten genügen China, um die US-Marine zu orten.“

    „Auf sieben Gebieten orteten die Forscherinnen die Zutaten des langen gesunden Lebens.“

    Francese
    localiser
    Inglese
    locate
    Spagnolo
    localizar
    Portoghese
    localizar
    Italiano
    localizzare

Forme

infinito
zu orten, geortet zu haben, geortet zu werden, geortet worden zu sein, geortet zu sein, geortet gewesen zu sein
passato
ortete
participio presente
ortend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).