Vai al contenuto
OneKitly

plaudern

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈplaʊ̯dɐn]/

sich ungezwungen unterhalten

Verb

  1. 1

    sich ungezwungen unterhalten

    Sie plauderten über dies und das.

    „Manchmal plaudere ich mit den Verkäufern, wenn ich mir in Kreuzberg einen Döner kaufe.“

    Francese
    discuter, bavarder, babiller, parloter
    Inglese
    chat, natter, tattle, twaddle
    Spagnolo
    charlar, platicar
    Portoghese
    palestrar, papear, cavaquear
    Italiano
    chiacchierare, conversare
  2. 2

    (unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben

    Du hast doch nicht etwas geplaudert, oder?

Forme

infinito
zu plaudern, geplaudert zu haben
passato
plauderte
participio presente
plaudernd
3ª persona singolare
er/sie/es plaudert, er/sie/es plaudere, er/sie/es plaudre, es wird geplaudert, es werde geplaudert, es ist geplaudert
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).