reinlegen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]/

jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen

Verb

1
jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
Ätschi-bätsch! Jetzt habe ich dich aber reingelegt! Das war gar nicht dein Chef, der da angerufen hat!
Da hast du dich reinlegen lassen, der Wagen ist das doch gar nicht mehr wert, so rostig, wie der ist.
Contrari
aufklären
Francese
rouler quelqu'un
Inglese
prank, trick
Spagnolo
embaucar, dar el camelo a, jugársela a, cargar a
Portoghese
enganar
2
hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
Leg die Gabeln doch auch in die Schublade rein!
Vergiss nicht, die Polster reinzulegen.
Contrari
rausnehmen
Francese
insérer
Portoghese
colocar

Forme

infinito: reinzulegen, reingelegt zu haben, reingelegt zu werden, reingelegt worden zu sein, reingelegt zu sein, reingelegt gewesen zu sein
passato: legte rein
participio presente: reinlegend

Reinigen · Beseitigen von Verunreinigungen, Befreien von Schmutz Reinigung · das Entfernen von Verschmutzung; das Reinigen von etwas reinlassen · jemandem den Zutritt zu etwas gewähren

reinlegen · jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen

reinstecken · in das Innere von etwas bringen, drücken reinziehen · gekürzte Form von hereinziehen, hineinziehen Reis · Gras, das bis 30 Halme mit rispigen Blütenständen bildet, die…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.