Vai al contenuto
OneKitly

rummachen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁʊmˌmaxn̩]/

(etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

Verb

  1. 1

    (etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

    Kannst du mir bitte dabei helfen, die Paketschnur hier rumzumachen?

  2. 2

    sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

    Zehn Jahre macht er jetzt schon an seiner Familiensaga rum und es ist noch nichts Vernünftiges dabei rausgekommen.

    Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht.

  3. 3

    mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen

    Die letzte Reihe im Kino war der perfekte Ort, um ein bisschen rumzumachen.

Forme

infinito
rumzumachen, rumgemacht zu haben, rumgemacht zu werden, rumgemacht worden zu sein, rumgemacht zu sein, rumgemacht gewesen zu sein
passato
machte rum
participio presente
rummachend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).