Vai al contenuto
OneKitly

scheiben

VerbVerbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃaɪ̯bn̩]/

rollend, schiebend vorwärtsbewegen

Verb

  1. 1

    rollend, schiebend vorwärtsbewegen

    „Untermalt von dezentem Grollen und hintergründigem Turbopfeifen scheibt der Volvo-Motor den strammen Max in knapp unter acht Sekunden auf unser Bundesstraßenlimit.“

  2. 2

    eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen

    „Warum sieht man den Herrn E. nie Kegel scheiben?“

    „Sie alle sind mächtig drauf stolz, auf der einzig »echten« Kegelbahn in Linz zu scheiben.“

    Sinonimi
    kegeln
  3. 3

    einen Witz, einen Pointe landen

    „ORF-Star Günther Lainer scheibt Wuchtel um Wuchtel und jongliert so nebenbei mit bis zu fünf Bällen.“

Verb

  1. 1

    arcaicoin Scheiben schneiden

    „Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“

    Sinonimi
    scheibeln

Forme

infinito
zu scheiben, gescheibt zu haben, gescheibt zu werden, gescheibt worden zu sein, gescheibt zu sein, gescheibt gewesen zu sein
passato
schob, scheibte
participio presente
scheibend
3ª persona singolare
er/sie/es scheibt, er/sie/es scheibe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).