Vai al contenuto
OneKitly

schmerzen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃmɛʁt͡sn̩]/

körperliche Schmerzen verursachen

Verb

  1. 1

    körperliche Schmerzen verursachen

    Mein Zahn schmerzt mich seit zwei Tagen, ich muss dringend zum Arzt!

    Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht verheilt.

    Sinonimi
    Francese
    faire mal
    Inglese
    ache, pain, hurt
    Spagnolo
    doler
    Portoghese
    doer
    Italiano
    dolere
  2. 2

    Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen

    Die Scheidung hat ihn so sehr geschmerzt, dass er Selbstmord beging.

    Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

    Francese
    faire mal
    Inglese
    hurt
    Portoghese
    doer

Forme

infinito
zu schmerzen, geschmerzt zu haben
passato
schmerzte
participio presente
schmerzend
3ª persona singolare
er/sie/es schmerzt, er/sie/es schmerze
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).