seekrank

Adjektivattestato nei dialoghi

/[ˈzeːˌkʁaŋk]/

an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen

Adjektiv

1
an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen
„Im Damenkabinet liegt eine ſeekranke Frau mit Kind; ruft alle Viertelſtund: cameriere! come ſta?“
„Er war wie seekrank. Er glaubte auf einem Schiff zu sein, das sich in schwerem Seegang befand.“
„Sie lehnt sich zurück, seufzt wie ein seekranker Backfisch, beugt sich dann zu Ramsch und packt seinen Ärmel. ‚Ich muß jetzt, gestatten … gestatten Sie, ich muß gehn‘.“
„Alles war so natürlich – eine harmlose Reisebekanntschaft – einmal war Sabeth etwas seekrank; statt auf Deck zu gehen, wie empfohlen, wollte sie in ihre Kabine, dann Erbrechen im Korridor, ihr Schnäuzchen-Freund legte sie aufs Bett, als wäre er ihr Mann. Zum Glück war ich dabei.“
Contrari
seefest
Francese
mal de mer, naupathique /
Inglese
seasick, naupathic
Spagnolo
mareado / mareada
Portoghese
mareado / mareada, naupático / naupática
Italiano
mal di mare, naupatico / naupatica

Sechzehn · die natürliche Zahl zwischen der Fünfzehn und der Siebzehn Security · Dienstleistung für die Sicherheit von Objekten, Personen, auf…See · stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist

seekrank · an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen

Seele · charakteristisches Merkmal lebender Wesen; der unsterbliche…seelen · sich mit der Seele oder dem Seelenheil vertragen Seelenklempner · Psychologe oder Psychotherapeut

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.