Vai al contenuto
OneKitly

servieren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[zɛʁˈviːʁən]/

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

Verb

  1. 1

    Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

    Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.

    „Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.“

    Man kann den Spargel mit Butter, aber auch mit Sauce Hollandaise servieren.

    Francese
    servir
    Inglese
    serve, wait on, wait at table
    Spagnolo
    servir
    Portoghese
    servir
    Italiano
    servire
  2. 2

    einen Aufschlag spielen

    Steffi Graf servierte oft ein Ass.

    Francese
    servir
    Inglese
    serve
    Spagnolo
    servir
    Italiano
    servire
  3. 3

    einem Mitspieler den Ball zuspielen

    Paul geht rechts durch und serviert Kufner den Ball am 16er.

    Spagnolo
    pasar

Forme

infinito
zu servieren, serviert zu haben, serviert zu werden, serviert worden zu sein, serviert zu sein, serviert gewesen zu sein
passato
servierte
participio presente
servierend
3ª persona singolare
er/sie/es serviert, er/sie/es serviere
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).