Vai al contenuto
OneKitly

trocknen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈtʁɔknən]/

etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen

Verb

  1. 1

    etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen

    Susi trocknet ihre Haare mit dem Fön, toupiert sie und fixiert die ganze Frisur mit sehr viel Haarlack.

    Sinonimi
    dörrenabfrottierenabreibenabtrocknenfrottierentrocken machentrocken reibentrocken werden lassen
    Francese
    sécher
    Inglese
    dry
    Spagnolo
    secar
  2. 2

    vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren

    Die Früchte trocknen auf großen Gestellen in der Sonne und werden anschließend verpackt und verkauft.

    Sinonimi
    austrocknendörrendurchtrockneneintrocknenseine FeuchtigkeitNässe verlierentrocken werdenvertrocknen
    Francese
    sécher
    Inglese
    dry
    Spagnolo
    secar

Forme

infinito
zu trocknen, getrocknet zu haben, getrocknet zu werden, getrocknet worden zu sein, getrocknet zu sein, getrocknet gewesen zu sein
passato
trocknete
participio presente
trocknend
3ª persona singolare
er/sie/es trocknet, er/sie/es trockne, er/sie/es wird getrocknet
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).