Vai al contenuto
OneKitly

derunangebracht

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʊnʔanɡəˌbʁaxt]/

in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen

Adjektiv

  1. 1

    in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen

    „Zwischen die positiven Kommentare ihrer Fans mischen sich auch immer wieder gemeine und unangebrachte Worte.“

    „Er habe ‚unangebrachte‘ Bemerkungen gemacht und eine Reihe von Kunden hätten sich beschwert.“

    „In Kanada muss sich ein Bundesrichter vor Gericht für unangebrachte Äußerungen gegenüber einem Vergewaltigungsopfer verantworten.“

    „Anlass war, dass nach einem vermeintlich ‚unangebrachten Verhalten‘ von Jugendlichen in der Metrostation vergangene Woche ein Schild angebracht worden war mit der Aufforderung, sich ‚der moralischen Ordnung nach angemessen zu verhalten‘.“

    Francese
    inapproprié, déplacé
    Inglese
    inappropriate

Forme

comparativo
unangebrachter
superlativo
am unangebrachtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).