Vai al contenuto
OneKitly

derangemessen

AdjektivPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈanɡəˌmɛsn̩]/

den Verhältnissen entsprechend, passend

Adjektiv

  1. 1

    den Verhältnissen entsprechend, passend

    Der Preis ist angemessen.

    „Linguistinnen und Linguisten verfügen idealerweise über vielfältige sprachliche Register und Stile, die es ihnen ermöglichen, fachliche Inhalte adressatengerecht zu kommunizieren, und sie wissen, welche Form welchem Adressatenkreis gegenüber angemessen ist.“

    Was stellen Sie sich denn genau unter einer angemessenen Vergütung vor?

    In manchen Geschäften wird Kleidung verkauft, die sehr billig ist. Sie wird von Menschen im Ausland hergestellt, die nicht angemessen dafür bezahlt werden.

    Sinonimi
    adäquatentsprechendgebührendgeeignet
    Contrari
    Francese
    approprié, raisonnable, convenable, adéquat
    Inglese
    adequate, appropriate
    Spagnolo
    pertinente
    Portoghese
    adequado
    Italiano
    equo, adeguato, ragionevole, conveniente

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di anmessenPartizip Perfekt des Verbs anmessen

Forme

comparativo
angemessener, angemessner
superlativo
am angemessensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).