derunauffällig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

/[ˈʊnˌʔaʊ̯fɛlɪç]/
/[ˈʊnˌʔaʊ̯fɛlɪk]/

keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend

Adjektiv

1
keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend
„Folgen Sie mir unauffällig.“
"Viele Vögel brüten unauffällig", sagte Hendrik Brunckhorst, Sprecher der Nationalparkverwaltung [Wattenmeer].
Antennen von Funkbomben werden oft an Grashalmen oder in Büschen versteckt. Scheinbar unauffällig angehäufte Steine markieren Zielmarken für vorbeifahrende Fahrzeuge, die gesprengt werden sollen.
Die Niederlande sind das größte legale Steuerparadies der Welt. […] Manche dieser Holdings firmieren unter unauffälligen Namen wie BlueLeaf Coöperatie oder auch Holten Finance Company BV.
Sinonimi
dezentunscheinbar
Contrari
auffallendaufsehenerregendeklatantfrappantfrappierend
Francese
discret
Inglese
inconspicuous
Spagnolo
discreto, inadvertido
Portoghese
imperceptível, inconspícuo, discreto
Italiano
non appariscente

Forme

comparativo: unauffälliger
superlativo: am unauffälligsten

unangemessen · nicht angemessen, nicht passend für die Umstände unangenehm · nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich unanständig · den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend

unauffällig · keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend

unbedeutend · unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam unbedingt · ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall unbekannt · von wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.