Vai al contenuto
OneKitly

unreif

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʊnʁaɪ̯f]/

nicht den vollen Reifegrad erreicht

Adjektiv

  1. 1

    nicht den vollen Reifegrad erreicht

    Die Beeren sind noch unreif. Bei der Reife werden sie dunkelrot.

    Sinonimi
    Contrari
    Inglese
    unripe
    Spagnolo
    inmaduro
  2. 2

    jugendlich unerfahren, (intellektuell) nicht erwachsen

    Dein unreifes Verhalten ist hier völlig fehl am Platz.

    Sinonimi
    noch grün hinter den Ohrennoch feucht hinter den Ohren
    Inglese
    immature
    Spagnolo
    inmaduro
  3. 3

    noch nicht vollends durchdacht

    Mit einer so unreifen Idee können wir nicht in die Öffentlichkeit gehen.

    Sinonimi
    unausgegoren
    Inglese
    immature
    Spagnolo
    inmaduro
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).