verfehlen

Verbattestato nei dialoghi

/[fɛɐ̯ˈfeːlən]/

ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

Verb

1
ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen
Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite.
Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen.
[Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“
„Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“
Contrari
erreichen treffen
Francese
rater
Inglese
fail, miss
Spagnolo
fracasar
Portoghese
fracassar, falhar, não encontrar
Italiano
fallire

Forme

infinito: zu verfehlen, verfehlt zu haben, verfehlt zu werden, verfehlt worden zu sein, verfehlt zu sein, verfehlt gewesen zu sein
passato: verfehlte
participio presente: verfehlend

Verfahren · die Art und Weise der Durchführung von etwas verfallen · mit der Zeit brüchig werden oder kaputtgehen Verfassung · qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas…

verfehlen · ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

verfickt · scheinbar mit einem Fluch belegt verflixt · tückisch, ärgerlich, unangenehm verfluchen · jemandem einen Fluch auferlegen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.