Vai al contenuto
OneKitly

vergewaltigen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡn̩]/

jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen

Verb

  1. 1

    jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen

    Er hielt seine Tochter jahrelang im Keller gefangen und vergewaltigte sie regelmäßig.

    „Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“

    „Mit der linken Hand und dem Knie schob Landstricher ihre Schenkel auseinander, streckte sich auf ihr aus und vergewaltigte sie.“

    „Leute reden: Auf dem Vorwerk sind zwei Schulmädchen von Monteuren vergewaltigt worden.“

    Sinonimi
    Francese
    violer
    Inglese
    rape
    Spagnolo
    violar
    Portoghese
    estuprar
    Italiano
    violentare, stuprare
  2. 2

    seine eigenen Interessen in Bezug auf etwas gewaltsam durchsetzen

    Spagnolo
    violar

Forme

infinito
zu vergewaltigen, vergewaltigt zu haben, vergewaltigt zu werden, vergewaltigt worden zu sein, vergewaltigt zu sein, vergewaltigt gewesen zu sein
passato
vergewaltigte
participio presente
vergewaltigend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).