verheimlichen
Verbcorrente nei dialoghi
- /[fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩]/
dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird
Verb
- 1
dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird
„Wir verheimlichten so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen hatten, und verkauften deshalb drei, vier Ballen Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben, Kamele zu erwerben, den Zoll zu bezahlen, der an mehreren Stellen erhoben wurde, und uns für die Wüste mit Proviant auszurüsten.“
„Aus Angst vor Verfolgung verheimlichen viele Minderheiten - soweit es geht - ihre religiöse Identität, beispielsweise die Ahmadis oder die Hindus.“
Contrari- Francese
- cacher, celer
- Inglese
- conceal, hide, keep secret
- Spagnolo
- encubrir, esconder
- Portoghese
- esconder
- Italiano
- celare
Forme
- infinito
- zu verheimlichen, verheimlicht zu haben, verheimlicht zu werden, verheimlicht worden zu sein, verheimlicht zu sein, verheimlicht gewesen zu sein
- passato
- verheimlichte
- participio presente
- verheimlichend
- 3ª persona singolare
- er/sie/es verheimlicht, er/sie/es verheimliche
verhandeln · mit jemandem über etwas sprechen, mit dem Ziel, zu…Verhandlung · gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnlichesverhauen · jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht…
verheimlichen · dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird
verheiraten · zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machenverheiratet · sich im Stande der Ehe befindend, im Stande der Ehe seiendverhelfen · jemanden bei einer Sache unterstützen, damit ein Ziel, ein…