Vai al contenuto
OneKitly

wegkommen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈvɛkˌkɔmən]/

einen Ort verlassen

Verb

  1. 1

    einen Ort verlassen

    Kevin, komm da sofort weg! Das ist gefährlich!

    Contrari
    dableiben
    Francese
    s'en aller, disparaître, s'affranchir
  2. 2

    einen Ort verlassen können

    Ich bin festgefroren, ich komme hier nicht mehr weg!

    Contrari
  3. 3

    entfernt werden

    Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt.

    Contrari
    dableibenbestehen bleiben
  4. 4

    verlorengehen, nicht mehr auffindbar sein

    Bei uns ist noch nie etwas weggekommen.

  5. 5

    von etwas (einer Idee, einer Angewohnheit, einer Überzeugung…) abkommen, etwas überwinden

    Wir müssen davon wegkommen, gegen die Natur zu kämpfen und stattdessen versuchen mit ihr zusammenzuarbeiten.

Forme

infinito
wegzukommen, weggekommen zu sein, weggekommen gewesen zu sein
passato
kam weg
participio presente
wegkommend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).