Vai al contenuto
OneKitly

zurückbleiben

Verbattestato nei dialoghi

  • /[t͡suˈʁʏkˌblaɪ̯bn̩]/

an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht

Verb

  1. 1

    an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht

    Drei Leute gehen Feuerholz holen, zwei Leute werden zurückbleiben und das Lager bewachen.

    Contrari
    Francese
    rester en arrière
    Inglese
    stay behind
    Spagnolo
    quedarse atrás
    Portoghese
    ficar para trás
    Italiano
    rimanere indietro
  2. 2

    nicht mithalten können

    Im industriell zurückgebliebenen Russland blieb es ruhig, das Zarenregime konnte noch jeglichen Protest unterdrücken.

    Francese
    stagner
    Inglese
    linger, stagnate
    Spagnolo
    estancarse
    Portoghese
    estagnar

Forme

infinito
zurückzubleiben, zurückgeblieben zu sein, zurückgeblieben gewesen zu sein
passato
blieb zurück
participio presente
zurückbleibend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).