zurückgeben

Verbcorrente nei dialoghi

/[t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩]/

einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben

Verb

1
einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben
Petra hat sich von Sybille 30 Euro geliehen, aber das Geld nie zurückgegeben.
Ich muss noch bei der Bücherei anhalten und die geliehenen Bücher zurückgeben.
Sie fragte, ob man einen Orden oder einen Titel einfach so zurückgeben könne.
Das Land wurde mehrfach aufgefordert, die sogenannte Beutekunst zurückzugeben.
Contrari
behalteneinbehalten
Francese
rendre, restituer
Inglese
return, resign
Spagnolo
devolver
Italiano
restituire

Forme

infinito: zurückzugeben, zurückgegeben zu haben, zurückgegeben zu werden, zurückgegeben worden zu sein, zurückgegeben zu sein, zurückgegeben gewesen zu sein
passato: gab zurück
participio presente: zurückgebend
3ª persona singolare: er/sie/es gibt zurück

zurückbleiben · an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht zurückbringen · jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er/sie/es…zurückfahren · sich in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man…

zurückgeben · einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben

zurückgehen · den Punkt, von dem man aufgebrochen ist, wieder aufsuchen zurückgewinnen · Verlorenes wiederbeschaffen, wiedererlangen zurückhaben · wieder sein Eigen nennen, zurück bei sich haben;…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.