Zum Inhalt springen
Allin

überfahren

VerbVerbhäufig in Dialogen

  • /[yːbɐˈfaːʁən]/

mit einem Fahrzeug über jemanden rollen

Verb

  1. 1

    mit einem Fahrzeug über jemanden rollen

    Ich habe heute aus Versehen eine Katze überfahren.

    Synonyme
    überrollen
    Französisch
    écraser
    Englisch
    run over, go through, overshoot
    Spanisch
    atropellar
    Portugiesisch
    atropelar
  2. 2

    etwas fahrend passieren

    Er hat drei rote Ampeln überfahren.

    Synonyme
    Französisch
    brûler un signal, griller un signal
    Englisch
    run

Verb

  1. 1

    mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren

    Er wird uns zum anderen Ufer überfahren.

    In der Dämmerung fuhren wir an das andere Ufer über.

    Synonyme

Formen

Infinitiv
überzufahren, übergefahren zu haben, übergefahren zu werden, übergefahren worden zu sein
Präteritum
überfuhr, fuhr über
Partizip I
überfahrend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).